See hiv on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Initiaalwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Letterwoord_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hiv-besmetting"
},
{
"word": "hiv-positief"
},
{
"word": "hiv-test"
},
{
"word": "hiv-virus"
},
{
"word": "hivvirus"
}
],
"etymology_texts": [
"(initiaalwoord) of (letterwoord) van Engels HIV voor Human Immune Deficiency Virus, in de betekenis van ‘virus dat aids veroorzaakt’ voor het eerst aangetroffen in 1989"
],
"hyphenation": "hiv",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "Virussen in het Nederlands"
},
{
"word": "aids"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Virussen_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hiv is een snel muterend retrovirus en is tevens verantwoordelijk voor het syndroom aids."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJeroen Gortworst\n “Meer aangiftes van drogeren met een naald, landelijk beeld ontbreekt” (15 mei 2022), NOS",
"text": "Zij zei dat dit prikgaatje bijna niet anders dan van een naald kon komen. Ik ben meteen getest op hiv en hepatitis, alleen moet je daar na drie maanden voor terugkomen. Dat was stressvol, want ik dacht dagelijks: zou ik nu ziek zijn?"
}
],
"glosses": [
"menselijk immuundeficiëntievirus, de soort die aids kan veroorzaken"
],
"id": "nl-hiv-nl-noun-FWsWGh6I",
"raw_tags": [
"virussen"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-hiv.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-hiv.ogg/Nl-hiv.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hiv.ogg"
},
{
"ipa": "hɪf"
},
{
"audio": "nl-hiv2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-hiv2.ogg/Nl-hiv2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hiv2.ogg"
},
{
"ipa": "ˌhaiˈve"
},
{
"audio": "no-hiv.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/No-hiv.ogg/No-hiv.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-hiv.ogg"
},
{
"ipa": "/ hiːʋ /"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aidsvirus"
},
{
"word": "hiv-virus"
},
{
"word": "hivvirus"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "menselijk immuundeficiëntievirus",
"sense_index": 1,
"word": "HIV"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "menselijk immuundeficiëntievirus",
"sense_index": 1,
"word": "HIV"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "menselijk immuundeficiëntievirus",
"sense_index": 1,
"word": "VIH"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "menselijk immuundeficiëntievirus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiv"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "menselijk immuundeficiëntievirus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hiv"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "menselijk immuundeficiëntievirus",
"sense_index": 1,
"word": "VIH"
}
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [B]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hive"
}
],
"glosses": [
"zwakke verbuiging gebiedende wijs van hive"
],
"id": "nl-hiv-no-verb-YP9SU6kR",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [B]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"gooien, (het) werpen"
],
"id": "nl-hiv-no-noun-6F1noZbt",
"raw_tags": [
"het"
]
},
{
"glosses": [
"krachttoer"
],
"id": "nl-hiv-no-noun-MH0hhJaF"
},
{
"glosses": [
"een geladen hoeveelheid"
],
"id": "nl-hiv-no-noun-OH9kQIkl"
},
{
"glosses": [
"elan, schwung"
],
"id": "nl-hiv-no-noun-Cn8vF003"
},
{
"glosses": [
"zwenking"
],
"id": "nl-hiv-no-noun-xyVf2cza"
}
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [B]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hiv"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald mannelijk en onzijdig meervoud van hiv"
],
"id": "nl-hiv-no-noun-XrZAjklP",
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dubbele betekenis in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [B]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"forms": [
{
"form": "HIV zn"
},
{
"form": "hiver ww"
}
],
"hyphenation": "hiv",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Initiaalwoord_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hiv"
],
"id": "nl-hiv-no-noun-3KPRAUR8",
"tags": [
"acronym"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nn-hiv.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nn-hiv.ogg/Nn-hiv.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-hiv.ogg"
},
{
"ipa": "/ hiːʋ /"
}
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]+[B]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [C]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"forms": [
{
"form": "hiver ww"
}
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hive"
}
],
"glosses": [
"zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van hive"
],
"id": "nl-hiv-nn-verb-jLPKCHqt",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]+[B]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [C]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "een beetje dronken zijn",
"word": "vere på ein hiv"
},
{
"sense": "een beetje dronken zijn",
"word": "vere på hiven"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alleen in tweee uitdrukkingen"
],
"id": "nl-hiv-nn-noun-yjY6pRr-"
}
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]+[B]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [C]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"gooien, (het) werpen"
],
"id": "nl-hiv-nn-noun-6F1noZbt",
"raw_tags": [
"het"
]
},
{
"glosses": [
"krachttoer"
],
"id": "nl-hiv-nn-noun-MH0hhJaF"
},
{
"glosses": [
"een geladen hoeveelheid"
],
"id": "nl-hiv-nn-noun-OH9kQIkl"
},
{
"glosses": [
"elan, schwung"
],
"id": "nl-hiv-nn-noun-Cn8vF003"
},
{
"glosses": [
"zwenking"
],
"id": "nl-hiv-nn-noun-xyVf2cza"
}
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]+[B]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [C]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Initiaalwoord_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hiv"
],
"id": "nl-hiv-nn-noun-3KPRAUR8",
"tags": [
"acronym"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dubbele betekenis in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]+[B]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [C]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "hiv"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hiv"
],
"id": "nl-hiv-nn-noun-0V0bTFbK",
"tags": [
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
"Initiaalwoord_in_het_Nederlands",
"Letterwoord_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "hiv-besmetting"
},
{
"word": "hiv-positief"
},
{
"word": "hiv-test"
},
{
"word": "hiv-virus"
},
{
"word": "hivvirus"
}
],
"etymology_texts": [
"(initiaalwoord) of (letterwoord) van Engels HIV voor Human Immune Deficiency Virus, in de betekenis van ‘virus dat aids veroorzaakt’ voor het eerst aangetroffen in 1989"
],
"hyphenation": "hiv",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "Virussen in het Nederlands"
},
{
"word": "aids"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Nederlands",
"Virussen_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Hiv is een snel muterend retrovirus en is tevens verantwoordelijk voor het syndroom aids."
},
{
"ref": "Weblink bron\nJeroen Gortworst\n “Meer aangiftes van drogeren met een naald, landelijk beeld ontbreekt” (15 mei 2022), NOS",
"text": "Zij zei dat dit prikgaatje bijna niet anders dan van een naald kon komen. Ik ben meteen getest op hiv en hepatitis, alleen moet je daar na drie maanden voor terugkomen. Dat was stressvol, want ik dacht dagelijks: zou ik nu ziek zijn?"
}
],
"glosses": [
"menselijk immuundeficiëntievirus, de soort die aids kan veroorzaken"
],
"raw_tags": [
"virussen"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-hiv.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-hiv.ogg/Nl-hiv.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hiv.ogg"
},
{
"ipa": "hɪf"
},
{
"audio": "nl-hiv2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-hiv2.ogg/Nl-hiv2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hiv2.ogg"
},
{
"ipa": "ˌhaiˈve"
},
{
"audio": "no-hiv.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/No-hiv.ogg/No-hiv.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-hiv.ogg"
},
{
"ipa": "/ hiːʋ /"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aidsvirus"
},
{
"word": "hiv-virus"
},
{
"word": "hivvirus"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "menselijk immuundeficiëntievirus",
"sense_index": 1,
"word": "HIV"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "menselijk immuundeficiëntievirus",
"sense_index": 1,
"word": "HIV"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "menselijk immuundeficiëntievirus",
"sense_index": 1,
"word": "VIH"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "menselijk immuundeficiëntievirus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hiv"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "menselijk immuundeficiëntievirus",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hiv"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "menselijk immuundeficiëntievirus",
"sense_index": 1,
"word": "VIH"
}
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [B]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "hive"
}
],
"glosses": [
"zwakke verbuiging gebiedende wijs van hive"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [B]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"gooien, (het) werpen"
],
"raw_tags": [
"het"
]
},
{
"glosses": [
"krachttoer"
]
},
{
"glosses": [
"een geladen hoeveelheid"
]
},
{
"glosses": [
"elan, schwung"
]
},
{
"glosses": [
"zwenking"
]
}
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [B]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Noors"
],
"form_of": [
{
"word": "hiv"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald mannelijk en onzijdig meervoud van hiv"
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
"Dubbele betekenis in het Noors",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors van lengte 3",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Noors"
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [B]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"forms": [
{
"form": "HIV zn"
},
{
"form": "hiver ww"
}
],
"hyphenation": "hiv",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Initiaalwoord_in_het_Noors",
"Medisch_in_het_Noors"
],
"glosses": [
"hiv"
],
"tags": [
"acronym"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nn-hiv.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nn-hiv.ogg/Nn-hiv.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nn-hiv.ogg"
},
{
"ipa": "/ hiːʋ /"
}
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]+[B]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [C]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"forms": [
{
"form": "hiver ww"
}
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nynorsk"
],
"form_of": [
{
"word": "hive"
}
],
"glosses": [
"zwakke verbuiging tegenwoordige tijd aantonende wijs bedrijvende vorm van hive"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]+[B]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [C]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "een beetje dronken zijn",
"word": "vere på ein hiv"
},
{
"sense": "een beetje dronken zijn",
"word": "vere på hiven"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alleen in tweee uitdrukkingen"
]
}
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]+[B]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [C]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"gooien, (het) werpen"
],
"raw_tags": [
"het"
]
},
{
"glosses": [
"krachttoer"
]
},
{
"glosses": [
"een geladen hoeveelheid"
]
},
{
"glosses": [
"elan, schwung"
]
},
{
"glosses": [
"zwenking"
]
}
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]+[B]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [C]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Initiaalwoord_in_het_Nynorsk",
"Medisch_in_het_Nynorsk"
],
"glosses": [
"hiv"
],
"tags": [
"acronym"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"word": "hiv"
}
{
"categories": [
"Dubbele betekenis in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 3"
],
"etymology_texts": [
"Zelfstandig naamwoord [A]+[B]: Naamwoord van handeling van het Noorse woord hive ww",
"Zelfstandig naamwoord [C]: Afkorting van de Engelse frase Human Immune Deficiency Virus"
],
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nynorsk"
],
"form_of": [
{
"word": "hiv"
}
],
"glosses": [
"nominatief onbepaald onzijdig meervoud van hiv"
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
]
}
],
"word": "hiv"
}
Download raw JSONL data for hiv meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.